Apresentacao do Banco de Dados de Accao contra as Minas

Programas do Banco de Dados para as pesquisas de minas

Programas do Banco de Dados para Acidentes contra as minas

Apresentacao do Banco de Dados de Accao contra as Minas

INAROEE, o Instituto Nacional de Remocao de Obstaculos e Engenhos Explosivos foi estabelecido em 1995 em colaboracao com (CMAO)the Central Mine Action Office, para servir como deposito de todo tipo de dados relacionados ao levantamento de minas, analises e a estatistica de acidentes contra as minas em Angola

The O banco de Dados foi desenvolvido como sistema de informacao geografica que pode combinar fontes de dados tais como tabelas, mapas, desenhos e fotografias.O Banco de dados conserva mais de 1,600 relatorios de acidentes contra as minas e 2,800 relatorios de pesquisas das areas suspeitas em Angola. Tambem possui a versao de mapas topograficos serie secreto na escala de 1:100.000.

O banco de Dados garante que as informacoes relacionados as minas serao eficientemente conservado e distribuidos as instituicoes governamentais, agencias da Nacoes Unidas e ONG. As informacoes do bance de dados do INAROEE serao em seguida analisados em revisao para incluir informacoes adicionais pertencentes a outros sectores humanitarios.

O Banco de Dados Nacional de Accao Contra as Minas consiste em dois banco de dados separados ou seja dois programas de banco de dados O Banco de Dados de pesquisas de minas e um deposito para os relatorios de pesquisas feito pelo Governo, Agencias das Nacoes Unidas e NGO's de accao contra as minas. O Banco de dados de acidentes contra minas e um deposito para relatorios de acidentes contra minas feito pelas agencias acima mencionadas para alem das outras NGO's trabalhando em Angola

Aplicacao do Banco de Dados dos Campos de Minas

Esta aplicacao consiste em tres tipos de relatorios de levantamento de minas baseando num padrao internacional elaborado pelo Servico de Accao contra Minas das Nacoes Unidas (UNMAS) 2001).

Topo

Relatorio do nivel 1 ou Levantamento nacional e um processo designado para identificar e registar situacoes gerais e localizaccao das area suspeitas dentro do pais
O levantamento Nacional descrevem caracteristicas socio - economica da area conhecida ou suspeita de minas ou engenhos nao detonados. Tambem descreve o tipo de accao de minas conduzido na area Maior parte dos campos de minas sao indicados pelo um ponto. Estradas sao indicados pela linha tracejada. Alguns campos sao indicados como poligonos

Relatorios de nivel 2 ou Levantamento Tecnico e um processo de reducao da area e verificacao de minas por cada campo de minas registado no quadro do levantamento Nacional. Pesquisa de nivel 2 e raramente feita em Angola

Relatorios de nivel 3 ou relatorios de limpeza sao relatorios dos campos de minas limpos pelas operacoes de desminagem. Estes relatorios contem detalhes das area limpas, os tipos de minas e dos engenhos nao detonados removidos e destruidos

Informacoes disponiveis dos campos de minas e localizacoes dos mesmos

O banco de dados de accao contra as minas esta capaz de fornecer dados importantes relacionados com campos de minas e suas localizacoes , estas informacoes sao descritas na tabela que se segue. outras informacoes poderao ser adquiridas no escritorio do banco de dados

Topo

NAME AT INAROOE

NAME ON WEB

EXPLANATION

VALUES ALLOWED

INAROEE NO

Reference number at INAROE

 

TIPO DE SURVEY

Type of survey

L1_HR, L1_LR, L1_MA, L2_HR, L2_LR, L3_ACT, L3_SUSP, L3_COMPL

DATA

Date of survey

 

ORGANIZA

Organization conducting the survey

 

ORGANIZATION NO

Reference number of the surveying organization

 

PROVINCIA

Official names of provinces in Angola

 

MUNICIPIO

Official names of provinces in Angola

 

COMMUNA

Official names of Communas and Bairros in Angola. Sometimes locations are used intstead of Communas and Bairros.

 

DESCRIVER AREA

Description of the area mined by the surveying organization

 

TIPO DE TERRENO

Description of the landcover in areas contaminated with mines and UXO.

 

NOME DE MAPA

Map name

Number code

SERIA DE MAPA

Map series

Secreto and Uso limitao

ESCALA DE MAPA

Map scale

1:100.000, 1:50.000 or 1:1.25.000

DATUM DE MAPA

The official Map Datum in Angolais called Camacupa. According to the National Institute of Geodesy and Cartography this is equivalent to the Datum Arc 1950 Zambia.

 

PROJECTION DE MAPA

Map projection

UTM Zone reference

X COORDINATE ON MAP

This is a reference point for mined locations such as polyongs, lines and points.

The reference point can be outside or in a distance of the polygon, line or point.

Y COORDINATE ON MAP

X coordinate on map. This is a reference point for mined locations such as polyongs, lines and points.

The reference point can be outside or in a distance of the polygon, line or point.

LATITUDE ON MAP

Latitude on map. This is a reference point for mined locations such as polyongs, lines and points.

The reference point can be outside or in a distance of the polygon, line or point.

LONGITUDE ON MAP

Longitude on map. This is a reference point for mined locations such as polyongs, lines and points.

The reference point can be outside or in a distance of the polygon, line or point.

ANTI PERSONNEL MINE

States if the area is suspected or known to be contaminated with Anti personnel mines

 

ANTI TANK MINE

States if the area is suspected or known to be contaminated with Anti Tank mines

 

UXO

States if the area is suspected or known to be contaminated with Unexploded ordnance (UXO)

 

DESCONHENCIDO

States if the area is suspected or known to be contaminated with mines or UXO of unkown type

 

PRIORITADE DE DESMINAGEM

Priority of humanitarian mine clearance as defined by the surveying organization

 

 

Topo

 

A qualidade de dado no campo registado do relatorio

As pesquisas nos campos suspeitos tem como objectivo atingir o pais todo. A guerra civil em Angola faz com que haja dificuldades. Nao foi possivel pesquisar o pais todo das minas e engenhos explosivos. as areas em conflito podem ser de novo reminadas. por falta de informacoes, areas nao suspeita de minas podem ser contaminadas

Funcionarios qualificados do Governo, agencias das Nacoes Unidas e ONG efectuaram levantamentos Funcionarios do Governo introduzem e controlam os dados no banco de dados. Em 1988 o formato de relatorio tinha sido alterado alguns dados nao ofereceram consistencia antes e depois desta mudanca

Pouco sao os relatorios bem preenchidos. Na verdade nao se entende como e que tem havido algumas questoes em branco isto e, a falta de conhecimento pelo o informador em algumas questoes torna este campo como incognita, ja que a resposta adquirida tem sido "nao sei"

A ausencia de outros dados no banco de dados tem sido por motivo de erros tecnicos que mantiveram desde a revisao do banco de dados em 1998.

Aplicacao do Banco de Dados para Acidentes contra minas

Esta aplicacao consiste em relatorios que descrevem localizacoes de acidentes contra minas, as vitimas e a actividade que leva ao acidente. nao tem havido coordenadas dos mapas nos relatorios de acidentes Informacoe ligadas as vitimas de minas podem ser adquiridas no INAROEE. 

Informacoes de acidente existente actualmente no banco de dados

A tabela que se segue descreve informacoes das vitimas das minas no banco de dados 

NAME ON WEB

NAME ON WEB

EXPLANATION

VALUES ALLOWED

ACC_ID

INAROEE ID

 

PROVINCIA

Official names of provinces in Angola

 

MUNICIPIO

Official names of provinces in Angola

 

COMMUNA

Official names of Communas and Bairros in Angola. Sometimes locations are used intstead of Communas and Bairros.

 

DATA DE ACCIDENTE

Date of the accident

 

ORGANIZA

Organization collecting the information

 

VICTIM SUSPECTAS

Number of suspeced victims

 

VITIMAS CONFIRMADAS

Number of reported victims

 

QUANTOS MORTOS SUSPEITAS

Number of victims suspected to have died

 

QUANTOS MORTOS CONFIRMADAS

Number of victims reported to have died

 

QUANTOS FERIDOS SUSPEITAS

Number of victims suspected to have been injured

 

QUANTOS FERIDOS CONFIRMADAS

Number of victims reported to have been injured

 

CONFIRMADA MILITAR

Number of victims reported to be military personnel

 

CONFIRMADA CIVIL

Number of victims reported to be civilian

 

CONFIRMADA ONG

Number of victims reported to be in service of an NGO

 

DESCONHECIDO

Number of victims without any known status

 

FEMININA

Number of victims reported to be women

 

MASCULINO

Number of victims reported to be men

 

<5 ANOS

Number of victims reported to be less than 5 years of age

 

5 - 12 ANOS

Number of victims reported to be between 5 and 12 years of age

 

13 - 18 ANOS

Number of victims reported to be between 13 and 18 years of age

 

19 - 35 ANOS

Number of victims reported to be between 19 and 35 years of age

 

> 35 ANOS

Number of victims reported to be above 35 years of age

 

MOTIVO DO ACCIDENTE

Motive of the accident

Fetching water, Fetching wood, Travelling, Playing, Hunting, Farming, Other

TIPO DE ENGENHO

Type of mine or unexploded ordnance that caused the accident

Anti personnel, Anti Tank, UXO or desconhecido

 

A qualidade dos dados registados no banco de dados

Os relatorios de acidentes contra minas nao cobre o pais todo. A sensibilizacao efectua se apenas onde ha campanhas contra acidente de minas. Hospitais e posto medicos tambem registam os acidentes. Muitos acidentes nao sao registados e nao serao jamais devido ao inacessibidade de certas areas.

Sensibilizadores tanto pelo governo, agencias da Nacoes Unidas e ONG's entrevistam os vitimas   O pessoal do Banco de dados introduzemos dados no Banco de dados

Ha erros no banco de dados quanto ao numero de ocorrencia do acidentes e o numero de vitima involvido em cada ocorrencia.

Topo